Deutsche Gerichte verhandeln nun auch auf Englisch

[Trixi.com]

"....„Der Gerichtsstandort Deutschland leidet darunter, dass das Gerichtsverfassungsgesetz Deutsch als Gerichtssprache vorschreibt..."

Gerichtssprache: Deutsche Gerichte verhandeln nun auch auf Englisch - Wirtschaftspolitik - Wirtschaft - FAZ.NET

 

[Arithmos]

Und da es auch hierbei leider um keine hehreren Ziele, als dieses hier geht ...

Das Problem: Gerade die interessantesten – und für Staatskasse wie Anwälte lukrativsten – Prozesse, an denen deutsche Unternehmen als Kläger oder Beklagte beteiligt sind, werden auf Wunsch ausländischer Geschäftspartner meist vor angelsächsischen Gerichten oder vor privaten Schiedsgerichten geführt.

... wird dann in absehbarer Zeit wohl auch auf chinesisch verhandelt werden vor deutschen Gerichten.

Die armen Gerichtsschreiber ... :y:

Gruß
M.