Du solltest mit ihm einen Lizenzvertrag machen ;D
Aber im Ernst:
Hier geht es um ein etwas komplexeres Vertragswerk, das es nicht einfach irgendwo zum Download gibt. Zwei Gesichtspunkte bedürfen hier der vertraglichen Regelung:
Die entgeltliche Einräumung eines Nutzungsrechts an der Internetdomain,
die Gestattung der Markennutzung
und alles einschließlich Festlegung von Verhaltenspflichten, Kündigungsgründen, Haftungs- und Freistellungsfragen, Gerichtsstand etc. pp.
Hier geht - leider - kein Weg am Rechtsanwalt vorbei.