Umlautdomains/MDN/iDNS

[Domaingame]

Hallo liebe Domain Warriors,

Nach wie vor verstehe ich die MDNs als klugen Zug fuer Registranten,
obwohl es inzwischen doch schon teilweise leider etwas spaet sein
duerfte fuer die wahrlich maechtigen Begriffe. Trotzdem kann ich die
Ueberlegung nur nochmal besonders jenen empfehlen, die MDNs durch
Verisign bis jetzt als unwichtig, unrealistisch oder als 'nicht ernst zu nehmen'
qualifiziert haben. Ich erwarte einen ernsthaften MDN-Mark kurzfristig.
Teilweise besteht er ja schon bei GD.
Diese Nachricht von heute wird meine Bewertungen ab sofort bezueglich
MDNs sehr positiv beinflussen:

http://library.northernlight.com/FA20010620020000014.html?cb=0&dx=1006&sc=0#doc

Leider in Englisch, aber duerfte von News in D kurzfristig auch aufgefangen
werden. Sollte das eine oder andere Domtreff Mitglied sprachlich etwas Aerger
haben, helfe ich gerne mit der Uebersetzung hier und da.

Viel Spass,

John

 

[Moorhuhn_Martin]

Entschuldigung, aber ich habe kein Wort verstanden!

Geht es auch auf Deutsch?

Was heißt "Domain Warriors"? Domain-Krieger? Was ist damit gemeint?
"MDNs" ??
"Verisign" ??
"MDN-Mark" ??
"GD" ??
"D" ??
"Sollte das eine oder andere Domtreff Mitglied sprachlich etwas Aerger
haben, helfe ich gerne mit der Uebersetzung hier und da."

Au, ja, bitte und fang mal hier an!

 

[boris]

@John, meine Worte!

Wenn jemand tatsächlich Übersetzungsprobleme haben sollte, dann hier die Lösung: http://www.linguatec.de/products/pt2001 .

 

[Domaingame]

Hallo Moorhuhn,

>>Was heißt "Domain Warriors"? Domain-Krieger?
Was ist damit gemeint?<<

Naja. Ich verstehe den Domainhandel, die rechtliche Lage dazu,
den Kampf um Domains usw. schon wie eine Art Schlacht, in der
wir wohl fast alle schon laenger 'kaempfen'. Ist also nur freundlich
gemeint.

* "MDNs" ??
Multilingual Domain Names

* "Verisign" ??
Unbekannte Firma, der u.a. noch eine unbekannte
Firma namens Network Solutions gehoert.

* "MDN-Mark" ??
Sollte 'Markt' lauten. Mea culpa.

* "GD" ??
Great Domains (dot com)

* "D" ??
Landesabkuerzung fuer Deutschland.

Vorbeugend noch:

*mea culpa
In etwa: 'Asche auf mein Haupt'.

Gruss

John