Unterstützung

[sizzle]

Hi, nabend!

nun hat mir netterweise jemand eine Seite ins Englische übersetzt.

Würde mir die jemand mal querlesen, ob alles verstänlich und gut ausgedrückt ist?

Ich möchte keine Zweifel an dem Verfasser aufkommen lassen, möchte es einfach noch einmal quergelesen bekommen. Ich weiss doch, dass hier welche sind, die Das "eins zu eins" umsetzen würden.( auf die Schnelle )

Wenns sein muss, entlohne ich die Übersetzung natürlich.

Es handelt sich max. um 2 DinA 4 seiten mit Absätzen und am PC geschrieben ( Schriftgröße 12 ) also nicht so die Menge *g*

Das sind halt die Auswirkungen, weil ich nicht gerne in die Schule ging.

Wer mich helfen mag, der schickt mir gerne eine PN :Wink:

nette Grüße
sizzle

 

[jungfer]

Verlinke es doch einfach mal, kommen sicher einige Meinungen.

 

[sizzle]

Hi Jungfer,
genau das, möchte ich hier nicht tun :Wink:

Die Seite ist nun quergelesen und verbessert. Danke für Deinen Tip.

Hab auch gerade gesehen, dass ich leider keine PM aufgrund meines Posting hier bekommen habe.

1und1 verhält sich auch spitzenmäßig Jeder wie er eben will, solange...

nette Grüße
sizzle