Welcome!

By registering with us, you'll be able to discuss, share and private message with other members of our community.

SignUp Now!

{Name-einer-deutschen-Stadt}.com/net/org

Ich habe diesbezüglich mal eine Frage.
Es geht nicht um eine Deutsche Stadt. Aber ich wollte nicht extra ein Thema Aufmachen.
Wie sieht es aus mit Stadt Namen aus anderen Ländern die aber ins Deutsche übersetzt allgemeine Keywords ist?
Gibt es da Probleme wenn ich es mit der Länderspezifischen TLD Registriere?
 
Meinst du jetzt sowas wie...mir faellt ad hoc nur dieses hinkende Beispiel ein...Palma (heisst uebersetzt Palme und Handflaeche)?
Und wenn du dir die Begriffe jetzt unter .es registrieren wuerdest, ob es da Probleme geben koennte?
Nein.

PS: Es sei denn, jemand hat in Spanien eine Marke drauf. :)
 
Zuletzt bearbeitet:
Danke für die Antwort.
Domainer sind doch Hellseher. Es handelt sich tatsächlich um eine Spanische Domain. :) Und es ist wie in deinem Beispiel aufgeführt.
Das mit der Marke hatte ich vorher auch nicht geprüft. Und da sieht es glaube ich nicht ganz so gut aus.
Wobei ich nicht ganz entschlüsseln konnte in welchem Land die Marke eingetragen ist.
Da wird sie wohl der Löschung zum Opfer fallen. Schade.
 
Schick mir mal die Domain per PM...kann dir zwar keine Rechtsberatung geben, aber evt. besser abschaetzen und ein wenig recherchieren.
 
Zurück
Oben