@Webplanet,
Halte zwar grundsätzlich nichts von den "Bizzern",
aber manchmal, nur manchmal, passen sie richtig gut.
So ein Sonderfall liegt bei Deiner car.biz eindeutig
vor denke ich.
"Biz" hat einen leicht unseriösen sprachlichen Beigeschmack.
Kein Geschäftsmann, zumindest keiner, der halbwegs
am Ball ist, würde sich mit "Nice doing BIZ with you!"
von einem ernsthaften Geschäftspartner verabschieden.
Viel zu "billig".
Der Autohandel hat aber genau diesen leichten
Verruf. Somit wird sehr oft und gerne
der Autohandel als "car biz" umgangssprachlich bezeichnet.
Wichtig ist auch die Singular-Fassung denke ich:
"The car biz!" ist völlig normal im allgemeinen Sprachgebrauch.
"The cars biz!" gibt es jedoch nicht.
Soll heissen: obwohl die SLD "Cars" eigentlich viel kostbarer
ist, passt sie nicht mal annähernd so gut zu dieser gTLD
wie das Singular.
Obwohl biz eher unbekannt ist, ist diese Domain
enorm kurz und höchst einprägsam - trotz der unbekannten
gTLD, da "car biz" Anteil des allgemeinen Sprachgebrauches
ist. Eine Traumdomain für einen Gebrauchtwagenhändler in USA
z.B. meine ich.
Tippe auf einen problemlosen mittleren Viersteller mit
unterem fünfstellingen Potential. Bei weitem meine höchste
Bewertung jeglicher vorgestellten biz überhaupt.
Ich überrasche mich zugegeben etwas selbst dabei.
Viel Erfolg!
John
Selbst.com